Com a manhã já aberta, Georg reentrou na vila como qualquer viajante que tenha saído de madrugada das povoações vizinhas. Deambulou pelas pequenas ruas, afastando-se respeitosamente das senhoras que estancavam em frente aos vidros das lojas de tecidos, embevecidas pelas belas peças de guipura clara, de seda brilhante e de cassa translúcida.

Eram damas de porte e condizente roupa requintada, muito diferente do foragido cujo único agasalho era um velho casaco de estamenha castanha de cor e de uso. 
Georg sentia-se deslocado, mas precisava encontrar a oportunidade para ganhar algum dinheiro que lhe garantisse o sustento de provisões para os próximos dias.